Français Italiano Deutsch English 

Gemellaggio associazione Coudoux (Bouches-du-Rhône.FR) / Baone (Venetie.IT)

CA accaduto !

6ème JOURNEE CHAMPÊTRE

Avec plus de 120 personnes, nous vous avons convié le dimanche 14 mai sur le plateau de Coudoux,  pour notre méchoui, préparé par Serge SOCIAS et les membres du conseil d'administration du PFI.
Après le repas, le traditionnel concours de boule a eu lieu, nous avons remis les prix aux participants.
Nous remercions le Conseil Départemental pour nous avoir offert les lots. Nous remercions également Mme Christiane PUJOL qui nous a fait le plaisir de passer la journée au cabanon. Nous regrettons aussi l'absence d'élus de Coudoux. A l'année prochaine.

COMMEMORATION DU 08 MAI

Présence du PFI lors de la cérémonie du 08 Mai à Coudoux.

CARNEVALE COUDOUX

La décision a été prise ce matin Dimanche 02 avril en accord avec les carnavaliers, le président du comité carnaval et l'adjoint à la sécurité d'annuler le carnaval de Coudoux en raison des intempéries.
C'est vraiment dommage car après 2016 et son vent c'est la pluie qui nous contraint à ne pas participer. Je remercie celles et ceux qui devaient composer notre troupe de hippies et l'école de djembé Rydjédan, Jerry et son groupe d'enfants. Ce n'est que partie remise et nous remettrons ça l'année prochaine!

PFI Party - SOIREE DJ

Le PFI a organisé le samedi 11 mars, une PFI party dans la salle des fêtes de Coudoux. Une belle soirée. A l'année prochaine.

SOIREE RETROSPECTIVE PFI

Le samedi 11 février à 20h dans la salle des fêtes de Coudoux, nous avons organisé une soirée adhérents du PFI pour vous faire (re)découvrir en image les 13 années d'échange entre Baone et Coudoux. Une assiette italienne et un tiramisu étaient au rendez-vous. la soirée s'est poursuivi en musique avec un groupe musical amateur venu bénévolement. Un grand merci à eux.

JOURNEE PORTE OUVERTE 

12 exposants ont participé à cette journée porte ouverte du Partage Franco-Italien le samedi 11 février dans la salle des fêtes de Coudoux. Des expositions de tableaux, de l'artisanat provençal, malgache, des bijoux fantaisies, bijoux en bois d'olivier, des sacs à main, un stand bien-être, un stand origami-kirigami ainsi qu'une démonstration de percussion par l'école de djembé Rydjédan. Une belle journée ! Nous remercions tous les participants qui sont venus bénévolement et ont donné de leur temps.

LOTO JANVIER 2017

Un nouveau succès lors du loto du PFI samedi 28 janvier. De nombreux lots qui ont réjouis les participants plus de 200 personnes.
Bravo au membres du CA et merci à tous les donateurs.

TELETHON 2016

Nouvelle participation au Téléthon pour le Partage Franco-Italien et nouveau record : 530€20
Deux ateliers ont été proposés. Un atelier pâtes fraîches le vendredi 02 et samedi 03 décembre, le cours linguistique animé par Morena le samedi matin.
Un grand merci aux adhérents et aux membres du conseil d'administration du PFI pour la préparation et la vente des pâtes et pour la participation à l'atelier d'italien.
Beau moment de partage et de solidarité!

GIORNATA A SAN REMO

Samedi 26 novembre, 51 participants pour cette belle journée. Une nouvelle réussite. A l'année prochaine.

COMMEMORATION DU 11 NOVEMBRE

Présence du PFI lors de la cérémonie du 11 novembre à Coudoux.

ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS

A l'initiative de la municipalité et du CCAS, le comité de jumelage a été convié, samedi 08 octobre, pour faire découvrir notre association aux nouveaux arrivants sur la commune. Après une visite du village animée par Danielle BOSIO PLAUCHUD et Michèle ROUARD, Monsieur le Maire et ses adjoints nous ont reçu dans la salle des fêtes pour partager le verre de l'amitié. Jean-Louis MICCICHE, Eric ARMAND et Jacques-Olivier POETTO ont représenté le PFI

FORUM DELLE ASSOCIAZIONI

Samedi 03 septembre, Elisabeth, Nathalie, Martine, Eric, Jean-Louis et Jacques-Olivier vous ont accueilli à notre stand. Plus de 55 adhérents cette année nous ont rejoins. Un très bon départ pour notre association. Prochain rendez-vous le 26 novembre et notre journée à San Remo.

ASSEMBLEE GENERALE 

L'assemblée générale du jeudi 23 juin a conclu notre année associative 2015-16.

Nous avons procédé au renouvellement de deux membres du conseil d'administration, Arlette Robert et Francis Godel, et accueilli trois personnes, Annie Piva, Nathalie Pasqual et Jean-Louis Micciche. 

Voici le nouvel organigramme :

Président : jacques-Olivier POETTO
Trésoriere : Martine ALLIGANT
Secrétaire : Elisabeth REY
Secrétaire adjointe : Nathalie PASQUAL
Relation publique COUDOUX-BAONE : Morena MASTROPIETRO

Administrateurs :
Annie PIVA, Eric ARMAND, Jean-Louis MICCICHE, Louis TRIVELLATO

SOGGIORNO A BAONE

Les 27-28 et 29 mai, Baone nous a invités afin de célébrer nos 12 ans de jumelage lors de la traditionnelle fête des petits pois. La commune de Coudoux était représenté par Monsieur le maire Guy Barret, madame Janine Bellante, adjointe et Monsieur Gérard Duchiron, conseiller municipal ainsi que par une délégation du Partage Franco-Italien, conseil d'administration et adhérents. Nous avons visité Venise le vendredi, Padoue, la maison du poète François Pétrarque à Arqua Petrarque, un moulin à huile et une lavanderie, participé au repas et à la soirée dansante au stand de la fête des petits pois le samedi. Nous avons renouvelé notre serment de jumelage le dimanche 29 mai. Nous remercions Luciano Zampieri le Maire de Baone et son conseil municipal, Oscar Segantin le responsable du jumelage à Baone, les familles d'accueil italiennes, Rosanna Bonato et la Corte médievale et les organisateurs de la fêtes des petits pois.

5ème JOURNEE CHAMPÊTRE

82 personnes ont participé à la 5ème journée champêtre du PFI le dimanche 15 mai. Un grand merci à Serge Socias pour la préparation du méchoui ainsi qu'aux membres du PFI. Une belle réussite et un grand moment de partage pour cette belle journée.

COMMEMORATION DU 08 MAI

Présence du PFI lors de la cérémonie du 08 mai.

CARNAVAL

C'est avec regrets que le PFI n'a pas participé au carnaval de Coudoux ce dimanche 24 avril. En effet, une météo capricieuse et un mistral avec de fortes rafales ont contraint l'annulation de la participation des chars au carnaval. Ensuite, le nombre importants d'enfants de notre groupe et le désistement de nombreux adultes du fait du froid du vent nous ont conduits à annuler notre participation. Rendez-vous l'année prochaine. 

LOTO

Le samedi 30 janvier, le Partage Franco-Italien a organisé un loto dans la salle des fêtes de Coudoux! Avec plus de 200 personnes, ce fut une belle réussite!
Un grand merci aux membres du conseil d'administration du PFI et un grand merci à Jean-Louis Micciche sans qui le loto n'aurait pas pu avoir des lots aussi importants! Merci également aux adhérents qui ont donné de leur temps!
A l'année prochaine!

TELETHON

Nous avons le plaisir de vous dire que le Partage Franco-Italien a récolté 230€50 lors du Téléthon 2015. Merci à tous les participants qui ont réalisé les pâtes fraîches (tagliatelle) ainsi que celles et ceux qui nous ont aidé à les vendre le vendredi soir.
Merci également à Morena pour son cours d'italien du samedi matin ainsi que ses "élèves" malgré le changement de lieu de dernière minute.
Un grand merci pour votre générosité et votre soutien.
Rendez-vous pris pour l'année prochaine pour une nouvelle aventure caritative!

GIORNATA A SAN REMO

Une nouvelle sortie à San Remo, journée ensoleillée! Une nouvelle réussite pour notre comité de jumelage.
Rendez-vous l'année prochaine.

COMMEMORATION DU 11 NOVEMBRE

Présence du PFI lors de la cérémonie du 11 novembre.

EXPOSITION UNIVERSELLE DE MILAN

Nous étions 16 adhérents du PFI à nous rendre à Milan pour découvrir cette expo universelle avec pour thème la gastronomie! Près de 300 000 visiteurs, des stands magnifiques ! Le lendemain nous avons visité la ville de Milan, son château, sa cathédrale...
Un week-end riche en émotions!

FORUM DELLE ASSOCIAZIONI

Le Partage Franco-Italien était présent lors du forum des associations. Nous vous avons proposé notre programme d'animations, notre atelier d'italien. Nous avons également lancé notre campagne d'adhésion et nous avons enregistré 52 inscriptions, notre record depuis 2003.

ASSEMBLEE GENERALE

4ème JOURNEE CHAMPETRE

Vous étiez plus de cinquante personnes à participer à notre journée champêtre. Marie-Jeanne nous a préparé une excellente paëlla suivi d'un dantesque concours de boules! Merci à Serge du CCFF pour le prêt des tables et chaises, merci à Alain de Noves et Eric P pour ne citer qu'eux pour leur précieuse aide. Merci à tous les autres participants.
Bravo à tous et à l'année prochaine!

JOURNEE DE L'EUROPE A FONTVIEILLE

Le Partage Franco-Italien, adhérent à la Fédération Départementale des Villes Jumelées des BDR, a participé à la journée de l'Europe à Fontvieille. Un stand proposant des produits de Baone et des documents pouvant renseigner sur notre ville jumelle.
Merci aux administrateurs du PFI.

COMMEMORATION DU 8 MAI

Le Partage Franco-Italien était présent lors de la cérémonie du 8 mai.

CARNEVALE COUDOUX

Le Partage Franco-Italien a proposé un char et un groupe à pied avec pour thème : Coudoux-Baone : 10 ans déjà.
Merci aux participants et au groupe folklorique provençal de Velaux.

ACCUEIL DE BAONE 10 ANS DE JUMELAGE

les 10-11 et 12 avril 2015, nous avons reçu 35 baonais pour fêter nos 10 ans de jumelage. Initialement prévu en septembre 2014, nous avions dû repousser notre rencontre en raison de la proximité des élections municipales italienne.
Le week-end fut chargé. Nous avons défilé le samedi matin du rond point de Baone à la mairie accompagné de la Corte Medievale de Baone, du groupe folklorique provençal, Li Cannesteleto, des Compagnons de l'Olivier du Pays d'Aix entre autre.
En fin de matinée, les maires Guy Barret et Luciano Zampieri ont signés la charte des 10 ans de jumelage ainsi que l'échange des cadeaux entre les deux communes.
Après un repas provençal, nous avons fait découvrir la ville de Marseille aux italiens. En fin de journée, nous nous sommes retrouvés dans la salle des fêtes de Coudoux pour une soirée dansante. Le repas était préparé par le restaurant "le Mas des vignes" de Coudoux.
Le dimanche, le PFI participait au carnaval avec un char et un groupe à pied avec pour thème Coudoux-Baone 10 ans déjà, mélangeant la Provence (avec le groupe provençal de Velaux) et la Vénétie. Malheureusement la délégation de Baone a dû partir apres le déjeuner. Le PFI a tout de même représenté les couleurs de Baone durant ce défilé. Un grand merci à la municipalité, aux associations (asso France-Allemagne, CCFF, li Cannesteleto, les compagnons de l'Olivier du pays d'Aix, et ceux que j'oublie), les comités de jumelages de Velaux, Sausset, Rognac, Noves et Arles pour leurs présences. Un grand merci aux familles d'accueils, au conseil d'administration du PFI et à tous les bénévoles qui ont fait de cette manifestation une réussite! Un grand merci aux habitants de Baone et des environs, à Daniele Marampon et Luciano Zampieri et son conseil municipal.

COSTUME DI SERA

Le Partage Franco-Italien a organisé le samedi 24 janvier une soirée costumée. Encore une belle réussite avec de beaux costumes. Vivement la prochaine soirée!

TELETHON

C'est avec une grande satisfaction que je vous annonce le montant de notre action pour le téléthon. Cette année nous avons obtenu 287€!
Je tenais à remercier tout ceux qui ont participé pour la confection des biscuits, gâteaux, pizzas ou autres, pour la mise en boîte des pâtisseries au local ainsi que  pour la présence lors des deux jours de vente.
Merci à Arlette, Elisabeth, Caroline, Iwona, Nathalie, Dominique, Nadine et Gérard, Eric et Murielle, Lulu, Anne-Marie, Eric et Martine, Amandine, Annie, Claudette et Fara en espérant n'avoir oublié personne. Un grand merci à tous ceux qui ont acheté nos produits!

GIORNATA A SAN REMO

Le Partage Franco-Italien a organisé le samedi 29 novembre la journée à San Remo. 45 participants, nous sommes passé entre les gouttes de pluies et la journée fut très agréable. Guidé par Morena, nous avons pu visiter une partie de cette jolie ville italienne. Prochaine manifestation : la participation au Téléthon!

COMMEMORATION DU 11 NOVEMBRE

Présence du PFI lors de la cérémonie du 11 novembre.

USCITA BIKE RAIL

Le Partage Franco-Italien a organisé sa première sortie le dimanche 12 octobre. Nous avons parcouru 14 kilomètres à bord des vélo rails. Encore un moment de partage et de convialité placé sous le signe de la convivialité. Une nouvelle réussite! Merci aux participants!

FORUM DELLE ASSOCIAZIONI

Le Partage Franco-Italien était présent le samedi 6 septembre pour son 11ème forum des associations. Nous avons présenté notre programme et près de 40 adhésions. Le 10ème anniversaire de jumelage initialement prévu pour le week-end de la fête de la Saint-Michel (19-20-21 sept) se déroulera le 10-11-12 avril lors du week end du Carnaval de Coudoux. Nous vous donnerons les informations nécessaire dès que possible. Prochain rendez-vous du PFI la sortie Vélo rail du 12 octobre. Venez nombreux!

ASSEMBLEE GENERALE

L'Assemblée générale du PFI a eu lieu le jeudi 26 juin à 19h dans la salle du conseil municipal de la Mairie de Coudoux. A 19h15 le quorum étant atteint, l'AG a pu débuter. Jacques-Olivier Poetto a salué les personnes présentes et a énuméré les points à l ordre du jour. A noter que tous les points ont été voté à l unanimité. Après avoir détaillé le bilan moral, le bilan financier a été présenté par Martine Alligant la trésorière. Le point suivant, l'atelier d italien par Morena Mastropietro.
Le président a annoncé lors du quatrième point la venue des italiens de Baone pour la fête de la saint Michel (19-20-21 septembre). Le point suivant concernait le renouvellement de 3 des 8 administrateurs. Ont été remercié : Laurence Corvasce, Agnès Portefaix et Mathias Gagnevin. Ils ont été remplacé par Arlette Robert, Morena Mastropietro et Elisabeth Rey.
Voici donc le nouvel organigramme avec un poste de responsable des relations publiques :

Président : Jacques-Olivier Poetto
Trésorière : Martine Alligant
Secrétaire : Arlette Robert
Relations publiques : Morena Mastropietro

Administrateurs : Elisabeth Rey, Eric Armand, Francis Godel, Jean-Pierre Maillet

Après des remerciements à M le Maire et à son équipe, aux présidents et responsables d'associations présents, la séance s'est clôturée à 20h suivie par un copieux apéritif préparé par Mmes Poetto et Ramamiarisoa.

60 ANS DES ANCIENS COMBATTANTS

L'association des Anciens Combattants de Coudoux a fêté Mardi 24 juin, son 60ème anniversaire. Le Partage Franco-Italien était présent.

3eme JOURNEE CHAMPETRE DU PFI

Pour la 3ème année, le Partage Franco-Italien a organisé sa journée champêtre. Avec un peu plus de 70 personnes, nous avons passé un bon moment de partage et de convivialité. A l année prochaine.

COMMEMORATION DU 08 MAI

Présence du Partage Franco-Italien pour la commémoration du 08 mai 2014.

CONCERT POP ROCK par "Kitchen4Five"

Samedi 26 avril, le groupe "Kitchen4Five" a animé la salle des fêtes de Coudoux! Devant un public conquis, Sophie accompagnée par ses musiciens a repris tout un répertoire pop rock!
Bravo à Kitchen4Five!

CARNEVALE COUDOUX

Dimanche 6 avril a eu lieu le carnaval de Coudoux. Notre char, une magnifique gondole a défilée le long de l'avenue de la République! Vous avez pu admirer les costumes des nobles vénitiens. Notre thème Coudoux-Baone 10 ans déjà faisait référence à l'anniversaire de notre jumelage qui aura lieu en septembre prochain!

WEEK-END A GENES et SERRAVALLE

Le Partage Franco-Italien vous a proposé un week-end à Gênes le samedi 15 et le dimanche 16 mars. Une fois à Gênes, nous avons visité la ville à bord du petit train puis le soir nous avons pris notre diner dans un restaurant pittoresque! Des spécialités de la mer nous ont été proposées.
Après une bonne nuit dans l'hotel 4étoiles "columbus sea hotel" et un excellent petit déjeuner, le groupe s'est séparé en deux. Un groupe  a visité la ville et l'autre est allé à Serravalle dans le plus grand magasin d'usine d'Europe. Nous nous sommes retrouvé à 16h pour un retour à Coudoux aux alentours de 22h.

SOIREE GOSPEL

Samedi 25 janvier a eu lieu la soirée "gospel" dans la salle des fêtes de Coudoux. Le groupe "Precious Gospel" a animé cette belle soirée de partage. Une belle expérience a renouveler prochainement. Merci à tout les participants et aux adhérents qui ont eu la gentillesse de nous apporter des gâteaux. Merci au groupe "Precious Gospel" également.

GIORNATA A SAN REMO

Le partage franco-italien a organisé une journée à San Remo le samedi 30 Novembre. Malgré la pluie nous avons passé une excellente journée. Plus de cinquante personnes ont déambulé dans les rues de cette ville et sont revenu les bras chargés.

COMMEMORATION DU 11 NOVEMBRE

Présence du Partage Franco-Italien pour la commémoration du 11 novembre 2013.

VELO RAIL

Le dimanche 20 octobre, a débuté notre programme d'animation avec une sortie "vélo rail" à Pourcieux (Var). Malgré le temps menaçant, 38 courageux ont bravés les conditions climatiques pour passer une journée inoubliable.
L'apéritif et le café ont été offert par le PFI. A 14h nous nous sommes lancés sur les rails pour un trajet de 14km aller retour. Au milieu des rires et des efforts, il y eu beaucoup de gouttes de sueurs! Encore une réussite, merci à tous pour votre bonne humeur.
Nous étions de retour à Coudoux à 17h.

FORUM DELLE ASSOCIAZIONI

Le Partage Franco-Italien a participé à son 10ème forum des associations. Vous avez été nombreux a venir nous rencontrer et 43 personnes ont adhéré à notre comité de jumelage! Nous vous remercions pour votre soutien.
Vous avez pu voir, cette année encore, que notre programme d'animation était bien chargé et qu'il s'adressait à tous! Rendez-vous dans la rubrique "agenda" de notre site. Notre priorité : la convivialité, l'esprit de famille et le partage.
Nous vous proposons également un atelier linguistique, à voir dans la rubrique "atelier" de notre site.
Venez vite nous rejoindre et participer à cette belle aventure associative. Nous préparons également les 10 ans de jumelage avec Baone prévu en septembre 2014.
Alors, n'hésitez plus!

ASSEMBLEE GENERALE

Le 27 juin, l'assemblée générale a clôturée l'année associative. Nous avons accueilli 3 nouveaux membres Eric ARMAND, Jean-Pierre MAILLET et Mathias GAGNEVIN. Nous remercions Monique PHILIP, Maryvonne TRUCHOT et Linda ZANICHELLI pour leur précieuse aide et qui nous quittent après des années de bénévolat.
Merci à Nicole CRESPY adjointe aux associations et à Guy BARRET Maire de leur présence.
 

2ème JOURNEE CHAMPETRE DU PFI

Le 12 mai, le Partage Franco-Italien a invité ses adhérents au "cabanon Cadet" pour sa deuxième édition de la journée champêtre. une cinquantaine de personnes ont bravé un mistral encore plus fort que la précédente édition. Fred et son camion pizzas était présent pour rassasier nos convives. Merci à la municipalité pour nous permettre d'utiliser ce cabanon et merci à Guy Barret, Maire de Coudoux, pour sa présence. Merci également au CCAS et Serge Socias pour le prêt des tables et chaises et un grand merci à tous pour l'organisation de cette manifestation.
La journée s'est terminée par le traditionnel tournoi de pétanque gagné par Joëlle et Alain.
A l'année prochaine!

COMMEMORATION DU 08 MAI

Le Partage Franco-Italien était présent lors de la commémoration du 08 mai.

SOIREE ITALIENNE 

Samedi 20 avril a eu lieu, dans la salle des fêtes de Coudoux, notre repas dansant italien. Plus de 110 personnes ont participé à cette manifestation. Nous avons dansé jusqu'au bout de la nuit grâce à DJ Sébastien. Un grand merci à tous les participants ainsi qu'a toutes les personnes qui ont réalisé le repas et assurer le service à table. Merci aux organisateurs. Encore une belle réussite pour l'association.

CARNEVALE COUDOUX

Le Partage Franco-Italien a défilé une nouvelle fois dans les rues de Coudoux ! Cette année, notre globe trotter Giacomo Casanova se trouvait en amazonie. Accompagné par les indiens, la pirogue s'est faufilée au milieu de la foule de spectateurs.
Un grand merci à tous les participants et à tous les bénévoles pour leur implication. Une nouvelle réussite!

ASSEMBLEE GENERALE FEDERATION DEPARTEMENTALE des VILLES JUMELEES des BDR 13

Samedi 09 février, Coudoux et le Partage Franco-Italien ont accueilli la FDVJ13 pour son assemblée générale. A noter que le PFI est adhérent à la fédération depuis 2009. Environ 80 personnes représentant une trentaine de communes étaient sur place. Le petit déjeuner était offert par la municipalité et Pierre Reymond, Président de la fédération nous a convié au Mas des vignes pour le déjeuner.

JOURNEE PORTES OUVERTES 2013

Le Partage Franco-Italien a organisé une journée portes ouvertes le Samedi 12 Janvier 2013  dans la salle des fêtes de Coudoux à partir de 14h. Monique PHILIP et Maryvonne TRUCHOT ont présentées l'atelier mosaïque,  Robert GASCOIN a présenté sont activité origami, kirigami, paper craft et vous avez pu admirer les peintures de notre adhérente Pascale BACH.
Nous avons dégusté le traditionnel panettone accompagné d'un café.
Nous remercions les personnes qui sont passées nous rencontrer, merci aux présidents d'associations, à l'Espace Jeune et aux adjoints Mme Crespy et Mr Roux et merci à tous les participants et organisateurs.

VOEUX DE MONSIEUR LE MAIRE 2013

Le Partage Franco-Italien était présent lors de la présentation des voeux de Monsieur le Maire le 11 janvier 2013  dans la salle des fêtes de Coudoux.

TELETHON 2012

Le Partage Franco-Italien était présent pour ce nouvel évènement sur la commune de Coudoux ! C'était la 4ème participation au Téléthon ! Nous sommes heureux de vous annoncer que nous avons récolté 120€ soit la vente de 24 boites de biscuits et autres douceurs. La remise de l'enveloppe aux couleurs du PFI contenant les 120€ de la part de Jacques-Olivier Poetto (au centre de la photo), président du PFI, à Patrick Manet(à droite), trésorier du Téléthon et en présence de Jean-Guy Crespi (à gauche), Président du Téléthon.
Malgré le vent glacial, malgré un programme déconcertant et malgré l'attitude de certaines personnes, mais surtout grâce à Henri Armengaud, président des anciens combattants qui nous a permis de mettre notre table à l'entrée de la salle des fêtes le dimanche lors de son loto, nous avons pu vendre nos boites!
Merci à tous les donateurs, merci à Claudette, Betty, Sophie, Martine, Arlette, Pia, Marie-France et Jean-Pierre pour la confection des gateaux, biscuits, pâte de coings etc...  et un grand merci à Claudette, Laurence, Francis et Jacques-Olivier pour leur présence, leur disponibilité lors de ce week-end de générosité, de solidarité, de partage et de don!

GIORNATA A SAN REMO

Le Partage Franco-Italien a organisé une journée à San Remo le samedi 17 novembre. Une journée ensoleillée placé sous le signe de la bonne humeur. Plus de 40 personnes étaient au rendez-vous. Une nouvelle belle rencontre avec nos amis aixois.
Une prochaine sortie sera programmée au printemps.

COMMEMORATION DU 11 NOVEMBRE

Le Partage Franco-Italien était présent lors de la commémoration du 11 novembre

FEDERATION DEPARTEMENTALE DES VILLES JUMELEES 13

Le samedi 20 octobre, le Partage Franco-Italien représenté par Jacques-Olivier Poetto (président), Laurence Corvasce (secrétaire) et Francis Godel (administrateur) a participé a la réunion de préparation de l'assemblée générale.
La commune de Coudoux a été choisi pour accueillir l'assemblée générale du 09 février 2013.

FORUM DELLE ASSOCIAZIONI

Le Partage Franco-Italien était présent le samedi 08 septembre lors du forum des associations. Nous avons proposé notre programme ainsi que nos animations. Nous avons enregistré 38 adhésions.

GIORNATA A SAN REMO

Pour la première fois, le Partage Franco-Italien a organisé la journée à San Remo au printemps en complément de la journée du mois de Novembre.
Le samedi 19 mai les participants ont profité du marché, des rues commerçantes et du bord de mer de cette magnifique ville. Nous avons également créé des liens avec l'association des jumelages de la ville d'Aix en Provence, ce qui nous permet de faire un arrêt sur la place de la rotonde et de pouvoir accueillir nos amis aixois.
Nous étions de retour vers 19h à Coudoux ! A renouveler très vite !

PIQUE NIQUE DU PARTAGE FRANCO-ITALIEN

Grande première pour le PFI ! Nous avons eu l'idée de proposer à nos adhérents un pique nique. Placé sous le signe du partage et de la convivialité, nous nous sommes retrouvés au cabanon "Cadet" sur le plateau de Coudoux avec un peu plus de 40 personnes. Merci à Guy Barret, maire de Coudoux, d'être venu partager le verre de l'amitié avec nous. Un concours de boule a clôturé cette journée. Bravo à Stéphane et Alain, les gagnants. Un grand merci à tous les participants, un grand merci à Serge Socias et au CCFF pour le prêt des tables et des chaises. 

SEJOUR A BAONE 

Du 23 au 26 avril, le Partage Franco-Italien a organisé la rencontre entre les associations d'anciens combattants de Coudoux et de Baone en Italie. Le 25 avril étant la date de commémoration de la libération de l'Italie durant la seconde guerre mondiale. Coudoux était convié à cet évènement. Nous avons visité les villes de Venise, Padoue et Parme.
Nous donnons rendez-vous à nos amis italiens pour la commémoration du 08 mai en 2013.
Un grand merci à Henri Armengaud, président des anciens combattants de Coudoux, à José Roux, adjoint au maire de Coudoux, à l'accueil de monsieur le maire de Baone, Francesco Corso et de la municipalité, l'organisation de la présidente du comité de jumelage à Baone Francesca Fortin et son époux Romolo ainsi qu'à l'association des anciens combattants de Baone et à tous les Baonesi ! 

CARNEVALE COUDOUX

Dimanche 15 Avril a eu lieu le carnaval de Coudoux. Le Partage Franco-Italien a proposé un char et un groupe à pied sur le thème de la "guerre des boutons"! 21 ont pris part à cette fêtes ! Un grand merci à tous les participants !!!!

FEDERATION DEPARTEMENTALE DES VILLES JUMELEES DES BOUCHES DU RHONE

Samedi 04 février a eu lieu l'assemblée générale de la FDVJ13. En tant qu'adhérent, le Partage Franco-Italien représentés par messieurs Jacques-Olivier Poetto (président) et Francis Godel (administrateur) etait présent.

SOIREE DANSANTE 2012

Le samedi 28 janvier, le Partage Franco-Italien vous a proposé une soirée dansante aux couleurs de l'Italie. Près de 120 personnes ont dansés sur des tubes italiens et sur de la variété internationale orchestré comme il se doit par un DJ Soussou toujours au top!
A l'année prochaine!

TELETHON 2011

Condivisione Franco-Italien associati con Telethon! Grazie a Martine, Muriel, Monique, Marlene, Maryvonne, Marie-France, Melissa, Samia, Pia, Betty, Emilie ti abbiamo proposto biscotti, pasta di mele cotogne, meringhe, ecc... Casa in imballaggi di cartone.
La ringrazio per la vostra generosità, tutte le caselle sono state vendute. Non abbiamo ancora la figura finale, comunicheremo appena possibile. Grazie al donatore di jiffy scatole e grazie a Jean - Guy Crespi per la sua preziosa assistenza.

GIORNATA A SAN REMO

Le Partage Franco-Italien a organisé le Samedi 26 Novembre une journée à San Remo.
Sous un soleil "estival" malgré l'époque, les participants ont profité du marché, des rues commerçantes et de son bord de mer.
Nous étions de retour vers 19h à Coudoux ! A renouveler très vite !

FINE SETTIMANA NEL PRINCIPATO DI MONACO

Prima uscita associativo per il PFI. Sabato 15 e mercoledì 16 ottobre 46 persone hanno visitato Monaco.
Il sabato era libero, seguita da un pasto popolare nel ristorante la Solenzara. Dopo riposo una buona notte di presso l'hotel, abbiamo approfittato della giornata monegasca patrimonio domenica sotto un sole estivo.
Programma visita il Museo Oceanografico, Palazzo reale, il Museo del vecchio Monaco, il giardino esotico, successione della guardia e tanti luoghi da scoprire.
Un ritorno nel tardo pomeriggio come la cordialità e buon umore.
Prossimo appuntamento a novembre per il mercato di San Remo!

FORUM DES ASSOCIATIONS 2011

Sabato 10 settembre, il PFI ha partecipato al forum delle associazioni di Coudoux. Vi abbiamo presentato le nostre azioni, nostri eventi, i nostri workshop così come nostro gemello comune Baone.
Vi erano 41 persone per registrare, e vi ringraziamo per la fiducia accordataci.

SOGGIORNO A BAONE

Coudoux fatto visita a Baone 27-28-29 maggio. Noi di partecipare alla festa dei piselli, visitare Venezia, la casa del poeta François Petrarque.
Pertanto, numerosi scambi hanno avuto luogo. Quest'anno il sindaco e sua moglie, Nicole Crespy M ci ha fatto piacere di unirsi a noi. Henri Armengeaud Presidente veterani ed Elisabeth era responsabile per i giovani che erano presenti anche spazio di CJD. Ancora molte grazie ai nostri amici Baonais per la loro casa e Fortin Francesca per la sua organizzazione.

POP ROCK CONCERT

Sabato, 16 aprile, Coudoux ricevuto la band pop rock DUST in sala! Sébastien Arena e i suoi musicisti hanno proposto noi un grande spettacolo come tubi di grandi gruppi e di grandi cantanti in stile pop-rock! Presso il Rendez-vous: U2, Police, Muse, Radiohead, Keziah Jones, David Bowie, Beatles, Prince, The White Stripes ecc ecc
Una vera atmosfera punteggiato da polveri per il piacere di quelli presenti!
Grazie a tutti

CARVANAL COUDOUX

Comitato di gemellaggio ha partecipato ancora una volta Coudoux Carnevale e suggerito il tema: l'avvio della storia: Jules César al giorno d'oggi!
Marciò: Jules César e suo compagno, Romeo e Giulietta, Giacomo Casanova, nobili veneziani, Al Capone e Al Capone Junior e la pizza...
Un nuovo sguardo in direzione dei nostri amici da Baone che andiamo a visitare nel mese di maggio.
Da una calda e soleggiata aprile domenica, questo carnevale è stato un successo, come dovrebbe, sotto il segno del buon umore e la facilità d'uso! Al prossimo anno!

LOTO

Domenica 13 febbraio ha avuto luogo la prima lotteria del gemellaggio Comitato condivisione Franco-Italien. Hanno partecipato circa 120 persone! Primo Coudoux, molti sono stati i valori degli acquisti!
8 parti proposto 3 Quine e pensione completa. €30 quine e pensione completa €100. L'IFP offerto una parte IX.
Si ringraziano i presenti così come i membri del Consiglio di amministrazione che hanno fatto un ottimo lavoro.
Al prossimo anno!

NOTTE di 80

Sabato 29 gennaio si è svolta la nostra serata anni ottanta ospitato da DJ FD! Come il DJ ci ha portato fino alla fine della notte dove più di 120 persone sono scatenati al suono dei ritmi!
Ringraziamo i commercianti che ci hanno offerto un sacco di lotteria! Un nuovo successo per il PFI!
    

PORTE APERTE GIORNO

Condivisione Franco-Italien è ospitato gli alberi di olivo sala sabato 22 gennaio per una giornata aperta. Abbiamo fatto si (ri) scoprire i nostri laboratori:
  • antico mosaico ospitato da Odette Canzi
  • Italian language workshop guidato da Antoinette Vivian
  • laboratorio artigianale di origami kirigami carta guidati da Robert Gascoin
Maryvonne, Marlene, Monique, gli studenti del laboratorio di mosaico hanno presentato loro opere, così come i pittori che si sono proposti vari orizzonti d'Africa America mentre facendo una sosta in Italia, poi in Provenza.
Roseli - Beck (Brasile)
  • Philip Monique (Provence/Italia)
  • Pascale Bach (Africa/Provenza)
Il nostro stand Baone, eseguito da Jacques-Olivier, Marlene, Monique, Martine e Francis, era a portata di mano per darvi informazioni sul nostro gemellaggio.
Circa 50 persone sono venute per partecipare o visitare i nostri laboratori.
Un grande ringraziamento a tutti coloro che hanno preparato la stanza agli espositori ai presidenti delle associazioni che erano abbastanza gentile a venire così come sindaco e assistenti MS Crespy, Innocenti M, M. Roux, che sono venuti a salutarci. Un ringraziamento speciale a Pascale, Roseli, Monique, Odette, Antonietta e Robert.

VOEUX DU PFI 2011

Venerdì 14 gennaio nella sala oliva gli alberi hanno preso posto i desideri di condivisione Franco-Italien. Alla presenza del sindaco Barret e sig. ra Nicole Crespy, animazione assistente, Guy Jacques - Olivier accompagnata dal Consiglio di amministrazione del Poetto PFI voluto felice nuovo anno più di 40 membri. Progetti per i prossimi mesi sono stati esposti prima di finire tutto il rituale galette des rois.

TELETHON 2010

Condivisione Franco-Italien partecipato a Telethon quest'anno ancora. Proponiamo è croccante, atri e panpepato. Abbiamo raccolto la somma di € 133.
Grazie per la vostra generosità e il vostro sostegno. Molte grazie a Marlene, Monique, Francis e Jacques Olivier dei nostri membri Claudette, Odette e Maryvonne e il PFI.

GIORNATA A SAN REMO

È con 53 persone che abbiamo visitato il sabato, 27 novembre, la bellissima città di San Remo. A partire da 5 per un ritorno a 19 h un lieto partecipanti. Abbiamo ancora avuto un meteo in loco. Un nuovo successo per il nostro gemellaggio comitato o questo giorno è stato posto sotto il segno del buon umore e la facilità d'uso! Molte grazie a tutti!

USCITA A ANDUZE

Domenica, 10 ottobre, abbiamo scoperto il famoso treno a vapore per la partenza da Anduze a Saint Jean du Gard. Nonostante la pioggia, abbiamo avuto una bella giornata tra visite al Museo e l'acquario. Il treno abbiamo assaggiato le caldarroste e bere vino bianco con un'atmosfera accogliente taverna. Questa uscita è stata ancora una volta un successo e nuovo posto sotto il segno di amicizia e di buon umore. Alla prossima!

FESTA DI SAINT-MICHEL

Coudoux e Baone ha celebrato il loro sesto anniversario di domenica, 19 settembre, la festa di Saint-Michel. Il gemellaggio tra Comitato condivisione Franco-Italien orchestrato il fine settimana dei nostri amici trans-alpini.
Il baonais è arrivato venerdì pomeriggio, adottivo li sono stati sostenuti dopo il drink di benvenuto.  In serata, gli italiani hanno partecipato fuochi d'artificio poi mostrano cabaret sogni stelle.
Dopo un breve riposo, il Consiglio di amministrazione della baonais PFI accompagnato in Camargue a visitare AIGUES-MORTES, scoprire i suoi bastioni, chiatta canali, fauna e flora di Camargue, il lavoro di Guardiani in una mandria, i piatti in un ristorante nel centro storico della città, così come la visita di una fabbrica di biscotto e una cantina.  Al nostro arrivo a Coudoux, un 100-sedile ha aspettato per noi le sardine che conduce alla palla.
Domenica mattina, la Corte medievale accompagnato gruppi folkloristici provenzali durante l'inaugurazione della rotatoria di Baone. La processione di Saint Michel Coudoux strade per la chiesa dove p. François-Régis ha dato una benedizione, Visualizza il folk, la presentazione di Miss Coudoux e il delfinario, discorsi dall'ufficiale coudoucens e baonais, nonché lo scambio di doni.
Aioli ha chiuso questo fine settimana di festa sotto il segno dell'amicizia, convivialità, condivisione.
Il comitato di gemellaggio condivisione Franco-Italien ringraziare M il sindaco Guy Barret e suo Consiglio comunale, Francesco Corso, sindaco di Baone, Francesca Fortin, Presidente della Commissione di italiana abbinamento, gli amici baonais e Corte Medioevale, le famiglie dei ricevimenti, gruppi provenzale, dipendenti comunali, il comitato di animazione, incendi e foresta Comitato e tutti i partecipanti a questa celebrazione del gemellaggio.

FORUM DES ASSOCIATIONS 2010

Sabato 11 settembre ha tenuto il forum delle associazioni di Coudoux. Il Consiglio di amministrazione del PFI (Marlene, Monique, Muriel, Martine, Francis e Jacques-Olivier) era fedele alla posizione sul suo stand colorati.
Quasi 40 persone hanno aderito il nostro gemellaggio Comitato. Questo evento è l'inizio di un anno associativo ricco di eventi. Vi sono stati numerosi a trovarci per avere informazioni riguardo le nostre azioni, e vorremmo ringraziarvi. Il nostro workshop di mosaico antico, condotto da Odette Canzi, ha anche attirato molte persone.
Abbiamo avuto il privilegio di avere presso il nostro stand Agathe Blandin, alberi di Miss tariffa oliva 2010, che è venuto nella vicino e così abbiamo portato il suo buon umore e il suo sorriso.
E ' stato un bel recupero associativo sotto il segno di amicizia e di buon umore.

10 ° anniversario di Lançon-de-Provence - Vogogna

4 Luglio 2010, Presidente POETTO M del PFI e GÖDEL M l'amministratore PFI hanno risposto all'invito della Franco-italiana Lançon de Provence comitato di gemellaggio e ha partecipato alla cerimonia del 10 ° anniversario del gemellaggio. Auguri Lance e Vogogna.

USCITA UNA BELLA

Domenica 13 giugno, il PFI potrete scoprire Nizza e il centro storico. Circa 40 persone hanno partecipato a questa sede finale 2009-2010. Il perché abbiamo archiviato sulla promenade des anglais, un treno turistico fatto visitiamo i luoghi più belli di Nizza e la sua splendida vista sulla baia, un ristorante tipico del centro storico che suscitano le nostre papille gustative! Il tempo a passeggiare in strade e negozi o mare a bordo di un paio d'ore il perché ci ritornò Coudoux circa 19 h.

VISITARE LA SORPRESA DI BAONESE

Marito di Antonia GRIGOLON e Michele ci ha fatto il piacere di trascorrere un weekend a Coudoux. Abbiamo visitato il laboratorio di mosaico e poi il giorno dopo abbiamo fatto loro scoprire la città di Avignone. Uno delle molte bellezze del gemellaggio è quello di riunire le persone senza motivo ufficiale.

ARTICOLO DI STAMPA

Dopo l'inaugurazione del laboratorio di mosaico antico nella condivisione di un articolo di Franco-Italien ripercorre il viaggio di Odette CANZI nostro creatore di mosaico.

INAUGURAZIONE DEL LABORATORIO DI MOSAICO ANTICO

Lunedì 26 aprile 2010, i membri del Consiglio di amministrazione ha aperto ufficialmente il workshop di mosaico antico condotto da Odette CANZI. Circondato dai suoi studenti Marlene, Monique, Maryvonne, Rosa, regina e Denis, Odette CANZI ha iniziato il suo corso nel mese di ottobre. Condivisione Franco-Italien ha investito in strumenti, un rivestimento sul terreno al fine di evitare di danneggiare i pavimenti in legno così come il prestito dei mobili (tavoli e sedie) da un membro del Consiglio di amministrazione su PFI. Ringraziamo il comune per fornire a noi questo locale a questa antica arte è l'antico mosaico.

NOTTE ANNI 80

Sabato, 24 aprile nella sala, la musica degli anni ottanta ha risuonato Coudoux! Con quasi 90 persone, su grandi tubi, DJ FD noi trasportati, come sempre, alla fine della notte.

CARNEVALE 2010 COUDOUX

Domenica 28 marzo si è tenuto il Carnevale di Coudoux. Quest'anno IFP aveva deciso di galleggiare! In associazione con il dilettante di troupe teatrale Coudoux la dolce collina e con l'aiuto di Isabelle Ventimiglia e sua figlia la gondola veneziana potrebbe vedere il giorno.
Pertanto abbiamo navigato sul viale principale di Coudoux folla entusiasta con a bordo di Giacomo Casanova e la sua signora, l'angelo Cupido guardando sopra di loro. Il gruppo a piedi La comedia dolce proposto 2 coppie veneziani miscelazione risate fino alle lacrime ben incorniciati da alcuni gondolieri. Durante un pomeriggio di sole e una temperatura più gradevole, coriandoli e stelle filanti erano anche presso il Rendez-vous!

NOTTE ANNI 80

Le Partage Franco-Italien vous a proposé le samedi 23 janvier dans la salle des fêtes de Coudoux la tant attendu soirée italienne. Près de 150 personnes ont dégusté les gnocchis bolognaise et dansé sur le rythme des "années 80". L'ambiance était comme à chaque fois au rendez-vous, DJ FD en maître de cérémonie a fait se déhancher les foules!
Nous remercions les commerçants qui ont eu la gentillesse de bien vouloir nous offrir des lots, nous permettant ainsi de faire une tombola qui  en a réjoui plus d'un.

SALUTO IL 2010 PFI

Venerdì 15 gennaio nella sala prestato dal comune al comitato del gemellaggio tra alberi di ulivo locali Franco-Italien i saluti PFI inviata ai membri. È prima di circa 40 persone che Jacques-Olivier POETTO, Presidente di PFI, accompagnati dal Consiglio di amministrazione, ha fatto il discorso per il nuovo anno. Apprezziamo la sua presenza Mr Guy BARRET, sindaco di Coudoux ed i suoi assistenti CRESPY MS e mangione INNOCENTI, ROUX e matteini.
La galette des rois e il metodo champagne di Saint-Hilaire chiusi questo giorno.

USCITA A SAN REMO

Sabato, novembre 07, condivisione Franco-Italien organizzato una giornata a San Remo. 53 persone hanno (ri) scoperto il mercato, vie per lo shopping, il lungomare di questa bella città. Sotto un sole dolce, la nostra giornata si è svolta in un'atmosfera molto buona, fatta sotto una pioggia sottile il nostro ritorno a 19 h.

USCITA BIKE RAIL

Domenica, 27 settembre, il PFI organizzato un'uscita tra Pourcieux e Saint Maximin (Var). 54 persone scoperto la rotaia di bici.
Abbiamo iniziato da Coudoux la mattina, sul posto, il PFI consentiti gli atleti del giorno da un aperitivo. Abbiamo immersione scopata vicino la bici stazione ferroviaria Pourcieux, poi treno direzione carrelli su rotaia. Su un circuito di 14 km (P/R) siamo passati attraverso un bellissimo paesaggio così come ponti, tunnel e viadotto.
I 7 km andata e ritorno sono stati sport e indimenticabile.
E ' stato un bel giorno trascorso con la famiglia o gli amici, tutto questo come al solito, sotto il segno dell'usabilità.

LE ASSOCIAZIONI FORUM 2009

Sabato 12 settembre, il PFI era presente al forum delle associazioni di Coudoux. 2009 è una data di anniversario per Coudoux e Baone. Infatti, stiamo celebrando quest'anno il nostro 5 ° anniversario del gemellaggio.
Novità sul nostro stand, due workshop venire diversificare la nostra associazione, la presenza di azioni di Odette Canzi e suoi mosaici così come rappresentante dell'associazione italiana dei modelli di monumenti di Robert Gascoin (vedere il suo sito). http://sites.google.com/site/1001feuille/
Il bilancio è positivo perché siamo stati in grado di raggiungere 41 voci. La nostra prima uscita domenica 27 settembre Pourcieux è completa, il workshop di mosaico antico riempito il relativo elenco di registrazione pre e sono stati stabiliti contatti con altre associazioni per il mestiere di carta officina.

ARTICOLO DI STAMPA

Lunedì 25 maggio 2009. Dopo la nostra visita ultima maggio 08, 09 e 10 a Baone Coudoux, sorella di un articolo di giornale città fu pubblicato nel giornale La Provenza Aix edizione paese.
Clicca per ingrandire l'immagine

SOGGIORNO A BAONE

Come parte del gemellaggio tra Baone e Coudoux, condivisione associazione FRANCO-ITALIEN organizzato un viaggio in Italia maggio 09/08/10.
Baone celebrato Saint Beatrice, evento medievale dove fu letteralmente trasportato al XIII secolo.
Lasciato venerdì dalle 8 del mattino, il coudoucens è arrivato in ritardo in Baone che i colori francesi sono posti in evidenza dall'ingresso del paese con la nostra bandiera sotto il segno del Comune (comune). E poi sono stati accolti intorno a un piatto di benvenuto.
Il giorno successivo, il gruppo è andato a Venezia, il fascino e la ricchezza molte città, che ha vinto in più di uno.
Infine, domenica, la festa di Sainte Beatrice Valle San Giorgio chiuso brillantemente questo fine settimana.
Molte cabine che rappresentano antichi mestieri (scalpellini, mugnai, formaggio, ecc.) avevano questo giorno. La processione dei fedeli seguì il discorso dei Sindaci italiani e francesi Mr Guy BARRET e sig. ra Antonella BUSON e sedie dei comitati di corrispondenza francese e italiano, Mr Jacques-Olivier POETTO e sig. ra Antonia GRIGOLON, che scambiate i regali di benvenuto.
Quindi, il coudoucens si recò a piedi alla villa di Sainte Beatrice, memorabile mercato per alcuni. Pranzo era anche un medievale, ma la sorpresa è stata enorme per i funzionari di Coudoux, M. le Maire e sua moglie, signor Alain BALANGER, Adjoint assistente associazioni accompagnate da Mrs. e Mr J - O POETTO, Presidente di PFI. Infatti, erano presenti trovatori e menestrelli, fuoco spitters, mangiafuoco, spada, fachiri, tutto in un'atmosfera musica del tempo e intorno un banchetto pantagruelico servita dai servi medievali.
La Corte medievale parata, costituita da musicisti, sbandieratori, nobili e guardie, e a cui hanno partecipato alcuni coudoucens, porre fine a queste feste.
La partenza ha avuto luogo intorno a 18.
L'associazione PFI grazie ancora l'italiano gemellaggio Comitato, rappresentato dalla signora Antonia GRIGOLON, comune di Baone e promuovere come ospedale.
Clicca per ingrandire l'immagine

COSTUME DI SERA

Sabato 25 aprile 2009 si è tenuto nella sala di Coudoux, il costume di primo serata dell'associazione PFI. Ospitato da DJ FD, atmosfera Mylène Del Biondo era la sede. Bernard Di Domenico, il cantante del gruppo Reggae di Oc e il cantautore Patrick Fiori, è venuto a interpretare le canzoni del suo repertorio e bagno riscaldato pronto per il ballo e divertimento. Tutti i partecipanti erano in costume e tutte le epoche sono state rappresentate.
La serata si è conclusa più tardi nella gioia e il buon umore.
Clicca per ingrandire l'immagine

CARNEVALE COUDOUX

Condivisione Franco-Italien era presente questa domenica, aprile 05, le strade di Coudoux. Un gruppo di Pizzaioli ha vagato sul viale con pizza... i confetti! Molti sono stati coloro che hanno assaggiato!
Il meteo presso la sede ha dato balsamo nel cuore sia il corteo di Carnevale a quelli presenti in strada.
Clicca per ingrandire l'immagine

POMERIGGIO DANZA

Esso è con quasi 80 persone condivisione Franco-Italien riscaldato questo inverno domenica. Nonostante il freddo e il mistral, DJ FD e Mylène Del Biondo ha condotto la Hall di Coudoux e ritmica pomeriggio danza.
Il talento Mylène eseguite varie canzoni italiane, una canzone di Patrick Fiori per non parlare di una canzone beautiful finale.
Vi invitiamo sabato 25 aprile per una festa in costume!

ARTICOLO DI STAMPA

Giovedì 29 gennaio 2009. Dopo la nostra presentazione dei voti per la Hall del Coudoux, un articolo di giornale apparve sul giornale edizione paese La Provenza Aix.

AUGURI DELL'ASSOCIAZIONE 2009

Condivisione Franco-Italien accolto il felice anno nuovo i suoi membri intorno il tradizionale galette des rois sabato 17 gennaio alle 03.30 in parti Coudoux camera.
È prima di circa 50 persone e alla presenza del sindaco Guy Barret con alcuni assistenti, il Presidente dell'associazione Jacques-Olivier POETTO circondato dal Consiglio di amministrazione di PFI, tenne un discorso in cui sono state annunciate il passato e le azioni future.
Potrebbe essere distribuito il pomeriggio così finito in gioia e buon umore e corone.

TELETHON 2008

Per la prima volta dalla sua creazione, condivisione Franco-Italien partecipato a Telethon.
Da h 19 a h 21 30 venerdì, dicembre 05 e 10:0 a 05:30 il sabato, 06 dicembre, siamo stati presenti (membri del bureau e membri) nella Hall del Coudoux.
Vi proponiamo Unisciti a noi intorno al tema dei giochi. La parte era €0,50.
La generale mancanza di partecipazione ci ha permesso di raccogliere la somma di € 24.
Vorremmo ringraziare deputati il PFI che diede palle di lana al fine di contribuire al filo rosso di un francese maglieria making sciarpa.

ARTICOLO DI STAMPA

Sabato 6 dicembre 2008. Seguendo il nostro comunicato al mercato di San Remo, un articolo sul nostro viaggio apparso nell'edizione del paese di giornale Aix Provence.

USCITA A SAN REMO

Il sabato, 29 novembre, FRANCO-ITALIEN condivisione organizzata la seconda release dal settembre: visita al mercato di San Remo.
A 5, eravamo 52 prima della posizione Coudoux per una partenza da auto fissata alle 05.30.
È in un'atmosfera particolarmente calda che è stato effettuato il viaggio, e alle 09.00, siamo stati a buon porto, condotto da René e Jean-Pierre, driver Transprovence, che furono fedeli per più di 5 anni.
Arrivati a San Remo, abbiamo attraversato il famoso mercato e visitato la città vecchia sotto cieli blu e un brillante sole. Quel giorno per il nostro piacere più grande si è tenuta una rievocazione medievale. Alcuni di noi sono stati anche in grado di partecipare.
Molti acquistati i prodotti tipici (prosciutto Amaretti, parmigiano, grappa, ecc) per vacanze di fine d'anno, abbigliamento e vari altri blog a prezzi interessanti.
Molti di noi avevano pranzo in Pinocchio, una pizzeria che propone varie specialità italiane.
A 1500 ore il perché ci aspetta tornare a Coudoux. E ' stato sotto torrenti di acqua che siamo arrivati intorno a 18:30. Solo il tempo era triste perché tutti i partecipanti espresso fortemente il desiderio di ripetere l'esperienza al più presto.

USCITA MARSIGLIESE

Domenica 19 ottobre, condivisione Franco-Italien suggerito a 52 persone fuori ristorante italiano il Fuxia + scoperta crociera dei calanchi da Marsiglia a Cassis.
Abbiamo iniziato da Coudoux in auto alle 10.30, arrivò a Marsiglia il vecchio porto intorno 11.15.
Il personale del ristorante Fuxia ci salutò intorno 11.30 dove potremmo godere di un vasto assortimento di antipasti che hanno accompagnato l'aperitivo offerto dalla PFI. Poi fu la volta del piatto principale, lasagne al forno o melanzane al parmigiano accompagnato da insalata verde, pomodorini, insalata di mozzarella. Questo pasto viene servito con caraffe di vino (bianco, rosso e rosa) Boticello.
Il dessert è stata una scelta tra un caffè gourmet, tè gourmet e tiramisù fatto in casa.
Alcuni non resistente per prendere o riprendere un caffè. Questo ristorante fatta all'unanimità con 52 ospiti.
Circa 1345, ci siamo imbarcati su insenature che noleggiato dalla compagnia di crociera Calanques di Marsiglia, dove noi potremmo ammirare le calanques di Cassis Bay. Il tempo era nuvoloso ma calmo e bellissimo mare. Torna a 1740 al Vieux Port, gli occhi incollati a un bel tramonto, abbiamo assunto come, dove René driver, abituati a più viaggi di PFI in Italia, stava aspettando per noi. Siamo tornati a Coudoux intorno le 18.30. Il ritorno era felice e tutti soddisfatti!

ARTICOLO DI STAMPA

Venerdì 10 ottobre 2008. Il Forum delle associazioni, a seguito di un articolo sull'associazione condivisione Franco-Italien apparso nell'edizione del giornale del paese di Aix Provence.

FORUM ASSOCIAZIONI 2008

Sabato 6 settembre, abbiamo avuto uno stand al Forum delle Associazioni per scoprire le nostre attività. Abbiamo già visto iscriversi circa quaranta persone. Il nostro team è stata motivata diffusa in tutto il giorno, rendendo ogni suo contributo 8h a 17h. Ringraziamo il Comune per la riuscita organizzazione di questo evento, compreso il posto che si è prestata perfettamente allo scambio. Speriamo che questo inizio di anno associativa segna l'inizio di un lungo cammino insieme.


Copyright PFI© 2016. Tous droits réservés.Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSSPartage Franco-Italien PFI